HACERSE ESCUCHAR
En busca del saber vocal en teatro
Año 4. Número 13, abril.
Sumario
El actor y su voz Carlos Rodríguez Demartino
Moviéndote voz Miguel Angel Ludueña
Usar no voz como mi cuerpo Karina Antonelli
La voz en escena Natalia Cappa
DELINEANDO PERSONAJES
Las claves del maquillador en la caracterización teatral
Año 4. Número 14, septiembre.
Sumario
Arte efímero Eugenia Mosteiro
¿Por qué maquillaje teatral? Luis Fernando García
Maquillaje y caracterización teatral. Una poderosa herramienta para el actor de teatro Hugo Enzo Grandi
DE SONIDOS Y RITMOSEn busca del saber vocal en teatro
Año 4. Número 13, abril.
Sumario
El actor y su voz Carlos Rodríguez Demartino
Moviéndote voz Miguel Angel Ludueña
Usar no voz como mi cuerpo Karina Antonelli
La voz en escena Natalia Cappa
DELINEANDO PERSONAJES
Las claves del maquillador en la caracterización teatral
Año 4. Número 14, septiembre.
Sumario
Arte efímero Eugenia Mosteiro
¿Por qué maquillaje teatral? Luis Fernando García
Maquillaje y caracterización teatral. Una poderosa herramienta para el actor de teatro Hugo Enzo Grandi
La esencia de traducir textos teatrales
Año 4. Número 15, noviembre.
Sumario
Experiencias sobre la traducción teatral Susana Romano Sued
La traducción teatral como proceso creativo Mónica Maffia
Un puñado de preguntas sobre tranqueras que pueden incomunicar la escena Carlos Fos